Pablo Andrade Ocagane y su sobrino. Comunidad Nueva Esperanza, Loreto, 2016. Fotografía: Lee A. Bendezú. Archivo: Ministerio de Cultura.

RESÍGARO

FAMILIA ARAWAK

Descubre más en:

Resígaro, sobreviviendo al olvido

Yai konegi. Intérpretes: Pablo Andrade Ocagane. Comunidad Pampa Hermosa, Loreto, 2017. Archivo: Proyecto Documentación de la Lengua Resígaro del Ministerio de Cultura.

Traducción del audio

Canto que se realiza en la Fiesta de la Boa, en este canto se trata de provocar a la dueña de la maloca diciéndole que “es muy habladora”, para que de este modo traiga más masato, casabe y maní a los invitados de la fiesta.

Resumen de Lee Bendezú.